גלוקליזציה

גלוקליזציה
גלוקליזציה זה הוא הלחם בסיסים גלובליזציה ולוקליזציה,
או של "עולמי" ו"מקומי". מושג זה בא לתאר תופעה של שילוב בין
תהליכים גלובליים לתהליכים לוקליים. השילוב הניגודי בין המגמות
הכלכליות והטכנולוגיות העולמיות , ובין המגמות הזהותיות
והפולטיות המקומיות משהו שנלקח מארץ זרה ושונה כדי להתאים
למאפייני הארץ או להפך, משהו שנלקח מהארץ ושונה בכדי להתאים
לארץ המדוברת.
מקדונלדס בסין:

לדוגמא: רוסיה רכשה את הסדרה הישראלית "רמזור" השתמשה
בשחקנים רוסים אך השאירה את תוכן הסדרה כפי שהיה, הסדרה
לא הצליחה ברוסיה מפני שהתושבים שם לא הבינו את ההומור
הישראלי ולא התחברו לתכני הסדרה


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה